Justin Montana : And this is why we respect Jackie Chan
Gameradioativo : He can do everything
cx45830 : I have no idea what he's saying, but it's speaking to me.
AJVersatility19 : My biggest fear is that I will one day live in a world without Jackie Chan.
Matt Thornton : We all know there's a Live-Action Remake for Mulan in the works by Disney. I'm keeping my fingers crossed that Jackie Chan will have a role in it.
Yuri Ammosov : 大家同心作战 让匈奴绝望
dà jiā tong xīn zuò zhàn, rang xiōng nú jué wàng
Everyone work together, let the Huns despair
为何这群士兵都像个姑娘？
wèi hé zhè qún shì bīng dū xiàng gè gū niang?
Why do these soldiers seem like girls?
你们笨拙 散漫 又扭捏
nǐ men bèn zhuō sàn màn yòu niǔ niē
You're stupid, undisciplined, you need adjusting
我会改变你的前途
wǒ huì gǎi biàn nǐ de qián tú
I will change your future
要成为男子汉不认输
yào chéng wéi nán zǐ hàn bù rèn shū
To become a man, is to not admit defeat
扎稳你的步履 内心要坚定
zhā wěn nǐ de bù lǚ nèi xīn yào jiān dìng
Steady your stance, your heart must be firm
开阔你的胸襟 求生要决心
kāi kuò nǐ de xiōng jīn qiú shēng yào jué xīn
Open your mind, live to be determined
胆小又害怕 心乱如麻
dǎn xiǎo yòu hài pà xīn luàn rú má
Timid and afraid, you'll be terribly confused
你惊慌茫然无助
nǐ jīng huāng máng rán wú zhù
If you're ignorant then panic, you'll be helpless
要成为男子汉不认输
yào chéng wéi nán zǐ hàn bù rèn shū
To become a man, is to not admit defeat
(我气喘如牛快断气)
wǒ qì chuǎn rú niú kuài duàn qì
I'm breathless like a cow about to die
(西方极乐等我光临)
xī fāng jí yuè děng wǒ guāng lín
The afterlife is waiting for me
(我看大家全都被他吓傻了)
wǒ kàn dà jiā quán dōu bèi tā xià shǎ liǎo
I think everyone's scared silly by him
(他们心惊胆又战)
tā men xīn jīng dǎn yòu zhàn
They're so scared they're trembling
(我的身份还是秘密)
wǒ de shēn fèn hái shì mì mì
My indentity is still a secret
(掉到水里可会要了我小命)
diào dào shuǐ lǐ kě huì yào liǎo wǒ xiǎo mìng
If I fall in the water, it'll be the end of my life
*(男子汉）行动快速像那江河湍急
(nán zǐ hàn) xíng dòng kuài sù xiàng nà jiāng hé tuān jí
(A manly man) your movements must be like the rushing river
(男子汉）破坏力像那风暴无情
(nán zǐ hàn) pò huài lì xiàng nà fēng bào wú qíng
(A manly man) destroy like the heartless storm
(男子汉）满腔热血像那野火雅静
(nán zǐ hàn) mǎn qiāng rè xiě xiàng nà yě huǒ yǎ jìng
(A manly man) your heart must have hot blood like wildfires
神出鬼没像那暗夜的噩梦
shén chū guǐ méi xiàng nà àn yè de è mèng
Be elusive as a ghost like the night's darkest nightmare
时光毫不留情匈奴快毕竟
shí guāng háo bú liú qíng xiōng nú kuài bì jìng
After all the Huns are coming fast
听从我的指令才能够活命
tīng cóng wǒ de zhǐ ling cái néng gòu huó mìng
Obey my orders and you will survive
沙场太残酷血光杀戮
shā chǎng tài cán kù xiě guāng shā lù
The battefields too cruel, with blood and slaughter
若害怕踏上归路
ruò hài pà tà shàng guī lù
If you're scared, return to your home
要成为男子汉不认输
yào chéng wéi nán zǐ hàn bù rèn shū
To become a man, is to not admit defeat
Raditz The Lost Brother : Jackie Chan for Earth President
PsyckoSama : If anyone can make a man out of anyone, it's this guy!
Aura Sweet : This version sounds even more badass than the English one! I didn't think that was possible! *sings the English version along with this at the top of my lungs*
Alex-Zander Browne : Thank you China. You gave us T, you gave us noodles, you gave us gunpowder and fireworks, but I am especially thankful for you giving us Jackie Chan.
Josh Dugan : Man even at age 60 you still wouldn't wanna mess with Jackie Chan he'd mess you up
Brie B : You're lying if you say that you don't need this in your life.
CompletlyBunned : This version is insane. Holy shit he sings so well and I don't even speak Mandarin.
dewinmoonl : I'l do translate
大家同心作战 让匈奴绝望
everyone fight together, let the huns feel despair
为何这群士兵 都像个姑娘
why these band of solders, are all such girls
你们笨拙散漫又扭捏
you are awkward, slow, and wimpy
我会改变 你的前途
i shall change, your destiny
要成为男子汉 不认输
become a man, don't give up
扎稳你的步履 内心要坚定
firm your steps, be firm in the heart
开阔你的胸襟 求胜要决心
open your chest, victory takes determination
胆小又害怕心乱如麻
coward, scared, mind twisting into a mess
你惊慌 茫然无助
you are afraid, bewildering helpless
要成为男子汉 不认输
become a man, don't give up
(我气喘如牛快断气)
I'm breathing like a cow gonna pass out
(西方极乐等我光临)
nirvana awaits me
(我看大家全都被他吓傻了)
he's scaring everyone to death
(他们胆颤又心惊)
they're scared with shattered spleens
(我的身份还是秘密)
my identity is still a secret
(掉到水里可会要了我小命)
i'm gonna die if i fall in the water
(男子汉)行动快速像那江河湍急
(be a man) movement swift as a coursing river
(男子汉)破坏力像那风暴无情
(be a man) destruction like a merciless hurricane
(男子汉)满腔热血像那野火压境
(be a man) passionate like a raging fire
神出鬼没像那暗夜的噩梦
cryptic like the nightmares in the dark
时光毫不留情 匈奴快逼近
time gives us no mercy, the huns are pressing in
听从我的指令 才能够活命
heed my every order and you can survive
沙场太残酷 血光杀戮
war is cruel, blood and killing abound
若害怕踏上回路
if you are afraid embark for home
要成为男子汉 不认输
become a man, don't give up
repeat refrain
hope dean : WHAATT?? I freaking love Jackie Chan, and I knew he could sing, but I'll make a man out of you from Mulan? This is making me SO happy.
James Pelletier : Can't understand a single line, still a better singer than Justin Bieber
Americano Beans : "Chinese" is so misleading since there are many dialects in China haha for anyone confused, he is singing in Mandarin. There's a Cantonese version by Jackie Chan but this is better imo
Hashirama Senju : Jackie Chan should sing the Mandarin's version of this for the Live Action Mulan that Disney is making.
Jo Moody : this gets into another level of awesomeness
Date Masamune : Should have sung this while training Jaden.
redhed645 : I didn't know I wanted this until now...
Okay : Is Mr. Chan available for marriage?
CaptainJackSparkles : What can't Jackie Chan do?
The Best Purple : In case anyone is wondering, this is the Mandarin Version.
Stian Ihle Gulbrandsen : He doesnt sing a version...he sings the original version...
JR R : He sounds, unsurprisingly good. I remember watching Jakie Chan adventures a while ago, and someone asked, ya know like "what else can you do?" And he said everybody in whatever part of China he is from...are all traditional trained in the arts as well as scholarly things. So they all get schooling in, acting, singing, and dancing along with readin' writin' and 'rithmatic!
Darkman9478 : Impressive! I never knew Jackie Chan could sing, too. Besides martial arts, communication in Asian languages, and could even translate the song in his own language, too. Honestly, I think it's impressive he can sing, too, which I had no idea he could do, too.
Victor Rivera : Jackie Chan one of my Fav Heros of all time
Mara Henao : I got goose bumps and I know zero chinese
chendaddy : I've heard him sing this in Cantonese and Mandarin. I really need to hear him sing the English version.
Nova Terra : I don't understand a word he's saying, but I like it. I like it a lot.
Andrew Komaniecki : How is Jackie Chan doing all of these staff techniques? I study bojutsu and kung fu and I can't even do half of the moves
Dara Marc Sasmaz : I could hear this version day and night
Isabel Casarez : I still like the fact Disney let Jackie chan out of all people sing this as well
Secretos de Lector : jackie was a singer before actor. there's another version made in cantonese of this song
Sam Atherton : This. Is. AMAZING. Stoned.
Mickey Smith : If they ever make a live action version of Mulan (which they will in order to continue their trend of killing classics), Jackie Chan should *definitely* play Shang
Nyx : Is there anything Jackie Chan cant do? Really?
Phoenix Creative Media : jackie chan can sing...who knew.
Joseph Womer : I didn't know Chan was a singer in his career.
Jack Murphy : Jackie Chan. What a guy.
Christopher Patton : Best workout song for men
KanaTokisho : Why didn't we get Jackie Chan...he's so AWESOME!
NαrαnjitαSαbrositα : 1:20 PUT ON SHOE!!! (not to be offensive lol, I'm just joking around)
Cheesus Christ : The world doesn't need a hero. The world needs Jackie Chan.
Lew Archer 1949 : Mandarin and Cantonese sound like two vastly different languages to me. It seems more than simply two different related dialects.
How mutually intelligible are they between speakers?
Master Xehanort : I'll will make a communist out of you
Saiyuna Phoenix : There would be no better singer for Mulan. It simply fits.
Livikyu : I'd vote for him if he ran in any country.
Luis Ramón mr : i'll study chinese :3 i don't know why but i wanna study it
Justin Montana : And this is why we respect Jackie Chan
Gameradioativo : He can do everything
cx45830 : I have no idea what he's saying, but it's speaking to me.
AJVersatility19 : My biggest fear is that I will one day live in a world without Jackie Chan.
Matt Thornton : We all know there's a Live-Action Remake for Mulan in the works by Disney. I'm keeping my fingers crossed that Jackie Chan will have a role in it.
Yuri Ammosov : 大家同心作战 让匈奴绝望 dà jiā tong xīn zuò zhàn, rang xiōng nú jué wàng Everyone work together, let the Huns despair 为何这群士兵都像个姑娘？ wèi hé zhè qún shì bīng dū xiàng gè gū niang? Why do these soldiers seem like girls? 你们笨拙 散漫 又扭捏 nǐ men bèn zhuō sàn màn yòu niǔ niē You're stupid, undisciplined, you need adjusting 我会改变你的前途 wǒ huì gǎi biàn nǐ de qián tú I will change your future 要成为男子汉不认输 yào chéng wéi nán zǐ hàn bù rèn shū To become a man, is to not admit defeat 扎稳你的步履 内心要坚定 zhā wěn nǐ de bù lǚ nèi xīn yào jiān dìng Steady your stance, your heart must be firm 开阔你的胸襟 求生要决心 kāi kuò nǐ de xiōng jīn qiú shēng yào jué xīn Open your mind, live to be determined 胆小又害怕 心乱如麻 dǎn xiǎo yòu hài pà xīn luàn rú má Timid and afraid, you'll be terribly confused 你惊慌茫然无助 nǐ jīng huāng máng rán wú zhù If you're ignorant then panic, you'll be helpless 要成为男子汉不认输 yào chéng wéi nán zǐ hàn bù rèn shū To become a man, is to not admit defeat (我气喘如牛快断气) wǒ qì chuǎn rú niú kuài duàn qì I'm breathless like a cow about to die (西方极乐等我光临) xī fāng jí yuè děng wǒ guāng lín The afterlife is waiting for me (我看大家全都被他吓傻了) wǒ kàn dà jiā quán dōu bèi tā xià shǎ liǎo I think everyone's scared silly by him (他们心惊胆又战) tā men xīn jīng dǎn yòu zhàn They're so scared they're trembling (我的身份还是秘密) wǒ de shēn fèn hái shì mì mì My indentity is still a secret (掉到水里可会要了我小命) diào dào shuǐ lǐ kě huì yào liǎo wǒ xiǎo mìng If I fall in the water, it'll be the end of my life *(男子汉）行动快速像那江河湍急 (nán zǐ hàn) xíng dòng kuài sù xiàng nà jiāng hé tuān jí (A manly man) your movements must be like the rushing river (男子汉）破坏力像那风暴无情 (nán zǐ hàn) pò huài lì xiàng nà fēng bào wú qíng (A manly man) destroy like the heartless storm (男子汉）满腔热血像那野火雅静 (nán zǐ hàn) mǎn qiāng rè xiě xiàng nà yě huǒ yǎ jìng (A manly man) your heart must have hot blood like wildfires 神出鬼没像那暗夜的噩梦 shén chū guǐ méi xiàng nà àn yè de è mèng Be elusive as a ghost like the night's darkest nightmare 时光毫不留情匈奴快毕竟 shí guāng háo bú liú qíng xiōng nú kuài bì jìng After all the Huns are coming fast 听从我的指令才能够活命 tīng cóng wǒ de zhǐ ling cái néng gòu huó mìng Obey my orders and you will survive 沙场太残酷血光杀戮 shā chǎng tài cán kù xiě guāng shā lù The battefields too cruel, with blood and slaughter 若害怕踏上归路 ruò hài pà tà shàng guī lù If you're scared, return to your home 要成为男子汉不认输 yào chéng wéi nán zǐ hàn bù rèn shū To become a man, is to not admit defeat
Raditz The Lost Brother : Jackie Chan for Earth President
PsyckoSama : If anyone can make a man out of anyone, it's this guy!
Aura Sweet : This version sounds even more badass than the English one! I didn't think that was possible! *sings the English version along with this at the top of my lungs*
Alex-Zander Browne : Thank you China. You gave us T, you gave us noodles, you gave us gunpowder and fireworks, but I am especially thankful for you giving us Jackie Chan.
Josh Dugan : Man even at age 60 you still wouldn't wanna mess with Jackie Chan he'd mess you up
Brie B : You're lying if you say that you don't need this in your life.
CompletlyBunned : This version is insane. Holy shit he sings so well and I don't even speak Mandarin.
dewinmoonl : I'l do translate 大家同心作战 让匈奴绝望 everyone fight together, let the huns feel despair 为何这群士兵 都像个姑娘 why these band of solders, are all such girls 你们笨拙散漫又扭捏 you are awkward, slow, and wimpy 我会改变 你的前途 i shall change, your destiny 要成为男子汉 不认输 become a man, don't give up 扎稳你的步履 内心要坚定 firm your steps, be firm in the heart 开阔你的胸襟 求胜要决心 open your chest, victory takes determination 胆小又害怕心乱如麻 coward, scared, mind twisting into a mess 你惊慌 茫然无助 you are afraid, bewildering helpless 要成为男子汉 不认输 become a man, don't give up (我气喘如牛快断气) I'm breathing like a cow gonna pass out (西方极乐等我光临) nirvana awaits me (我看大家全都被他吓傻了) he's scaring everyone to death (他们胆颤又心惊) they're scared with shattered spleens (我的身份还是秘密) my identity is still a secret (掉到水里可会要了我小命) i'm gonna die if i fall in the water (男子汉)行动快速像那江河湍急 (be a man) movement swift as a coursing river (男子汉)破坏力像那风暴无情 (be a man) destruction like a merciless hurricane (男子汉)满腔热血像那野火压境 (be a man) passionate like a raging fire 神出鬼没像那暗夜的噩梦 cryptic like the nightmares in the dark 时光毫不留情 匈奴快逼近 time gives us no mercy, the huns are pressing in 听从我的指令 才能够活命 heed my every order and you can survive 沙场太残酷 血光杀戮 war is cruel, blood and killing abound 若害怕踏上回路 if you are afraid embark for home 要成为男子汉 不认输 become a man, don't give up repeat refrain
hope dean : WHAATT?? I freaking love Jackie Chan, and I knew he could sing, but I'll make a man out of you from Mulan? This is making me SO happy.
James Pelletier : Can't understand a single line, still a better singer than Justin Bieber
Americano Beans : "Chinese" is so misleading since there are many dialects in China haha for anyone confused, he is singing in Mandarin. There's a Cantonese version by Jackie Chan but this is better imo
Hashirama Senju : Jackie Chan should sing the Mandarin's version of this for the Live Action Mulan that Disney is making.
Jo Moody : this gets into another level of awesomeness
Date Masamune : Should have sung this while training Jaden.
redhed645 : I didn't know I wanted this until now...
Okay : Is Mr. Chan available for marriage?
CaptainJackSparkles : What can't Jackie Chan do?
The Best Purple : In case anyone is wondering, this is the Mandarin Version.
Stian Ihle Gulbrandsen : He doesnt sing a version...he sings the original version...
JR R : He sounds, unsurprisingly good. I remember watching Jakie Chan adventures a while ago, and someone asked, ya know like "what else can you do?" And he said everybody in whatever part of China he is from...are all traditional trained in the arts as well as scholarly things. So they all get schooling in, acting, singing, and dancing along with readin' writin' and 'rithmatic!
Darkman9478 : Impressive! I never knew Jackie Chan could sing, too. Besides martial arts, communication in Asian languages, and could even translate the song in his own language, too. Honestly, I think it's impressive he can sing, too, which I had no idea he could do, too.
Victor Rivera : Jackie Chan one of my Fav Heros of all time
Mara Henao : I got goose bumps and I know zero chinese
chendaddy : I've heard him sing this in Cantonese and Mandarin. I really need to hear him sing the English version.
Nova Terra : I don't understand a word he's saying, but I like it. I like it a lot.
Andrew Komaniecki : How is Jackie Chan doing all of these staff techniques? I study bojutsu and kung fu and I can't even do half of the moves
Dara Marc Sasmaz : I could hear this version day and night
Isabel Casarez : I still like the fact Disney let Jackie chan out of all people sing this as well
Secretos de Lector : jackie was a singer before actor. there's another version made in cantonese of this song
Sam Atherton : This. Is. AMAZING. Stoned.
Mickey Smith : If they ever make a live action version of Mulan (which they will in order to continue their trend of killing classics), Jackie Chan should *definitely* play Shang
Nyx : Is there anything Jackie Chan cant do? Really?
Phoenix Creative Media : jackie chan can sing...who knew.
Joseph Womer : I didn't know Chan was a singer in his career.
Jack Murphy : Jackie Chan. What a guy.
Christopher Patton : Best workout song for men
KanaTokisho : Why didn't we get Jackie Chan...he's so AWESOME!
NαrαnjitαSαbrositα : 1:20 PUT ON SHOE!!! (not to be offensive lol, I'm just joking around)
Cheesus Christ : The world doesn't need a hero. The world needs Jackie Chan.
Lew Archer 1949 : Mandarin and Cantonese sound like two vastly different languages to me. It seems more than simply two different related dialects. How mutually intelligible are they between speakers?
Master Xehanort : I'll will make a communist out of you
Saiyuna Phoenix : There would be no better singer for Mulan. It simply fits.
Livikyu : I'd vote for him if he ran in any country.
Luis Ramón mr : i'll study chinese :3 i don't know why but i wanna study it